دبابــــــة الأحــــــلام الروسيـــــة "أرماتــــا" .

بانتظار هذه القاتلة

fr_leclerc2015_giat.jpg


2015_001.jpg
 
نيكستر ( صانعة الليكليرك ) و KMW ( صانعة الليوبارد ) دخلا في محادثات للتعاون الدفاعي فيما بينهما

Nexter, KMW start talks on possible defence tie-up - source




قد تكون هذه الخطوة ذات فائدة عظيمة لتبادل الخبرات فيما بينهما لصالح افادة الدبابتين ليكليرك وليوبارد
 
اعتقد هناك AZUR KIT تطويري للوكليرك

AZUR_protection_kit_main_battle_tank_Leclerc_IDEX_2011_International_Defence_Exhibition_Abu_Dhabi_UAE_001.jpg

نعم يا دكتور مارشال :)

بالنسبة لتدريع الليكليرك الاماراتية فقد تمت صفقة لتركيب kit درع AZOR ويتضمن حماية اضافية خصوصا للبيئات الحضرية .

■ A deal with the International Golden Group to supply the Azur up-armor kit for the UAE Army's Leclerc battle tank. The kit includes extra protection for combat in urban zones



اما ماهية كت الازور ؟؟

In June 2006, Nexter unveiled the Leclerc optimised for urban operations. It is fitted with the AZUR kit, which consists of additional protection in the form of side skirts of composite material, bar armour on the rear of hull and turret to protect against rocket-propelled grenades (RPGs) and extra protection for the engine against petrol bombs.

A remotely controlled 7.62mm machine gun is also fitted in addition to the 120mm gun.

In early 2011, Nexter signed an agreement with the International Golden Group to supply Azur up-armour kits for the Leclerc MBTs of the UAE Armed Forces.


يتكون من اطراف نازلة جانبية من المواد المركبة , درع خلفي لحماية البرج وجسم الدبابة من الار بي جي , حماية اضافية للمحركات في مواجهة القنابل البترولية .

ايضا تمت زيادة رشاش عيار 7.62 مم ذو تحكم عن بعد اضافة على المدفع عيار 120مم الرئيس .

في بداية سنة 2011 , قامت نكستر بتوقيع اتفاقية مع شركة IGG ( المجموعة الذهبية الدولية , وهي شركة اماراتية ) لتوفير حزمة درع الازور لدبابات ليكليرك الاماراتية .



صور :

leclerc_azur.jpg


leclerc_azur1.jpg


azur_dsfb2.jpg


Leclerc_Azur-dffgkvrdflfgk01.jpg


Leclerc_Azur-dffgkvrdflfgk02.jpg


مزيد من الصور في الرابط اعلاه


*************
الابداع الازوري :)

901396511.jpg


707649539.jpg

 
صورة KIT ازور تعود لاحد معارض ايدكس حيث عرضت الليكليرك الاماراتية به


Nexter AZUR® protection kit for the United Arab Emirates army main battle tank Leclerc.




At the international defence exhibition IDEX 2011, the French Company Nexter announced to have received an order from the armed forces of the United Arab Emirates, for the delivery of a protection kit for the main battle tank Leclerc tank, named “AZUR”.

main_battle_tank_Leclerc_IDEX_2011_International_Defence_Exhibition_Abu_Dhabi_UAE_001.jpg

Main battle tank Leclerc from the United Arab Emirates Army

From the first delivery of AMX30 MBTs in the late 70' to the logistic support of the Leclerc fleet, Nexter has been supporting the UAE armed forces for more than 30 years. Nexter congratulates UAE forces at the occasion of the 10th anniversary of Idex exhibition.

Nexter provides the UAE and French forces as well as many forces around the world with advanced combat systems, AFV, munitions and logistic services. Those assets are widely deployed in overseas theaters, Afghanistan being the most demanding. Nexter is a major supplier of the navies (vessels and air assets) for high performances weaponery and protection systems.


AZUR_protection_kit_main_battle_tank_Leclerc_IDEX_2011_International_Defence_Exhibition_Abu_Dhabi_UAE_001.jpg

AZUR® KIT (ADAPTATION OF THE LECLERC TANK TO ACTIONS IN URBAN ZONES)

AZUR® KIT (ADAPTATION OF THE LECLERC TANK TO ACTIONS IN URBAN ZONES)
STAT initiated the operation at the end of 2005 for the official opening of CENZUB (Centre d'Entraînement aux actions en Zone Urbaine - Urban Operations Training Centre) planned for September 2006. The objective was that when the training centre was opened, ABC equipment would be
presented “equipped” for the situation.

The basic principle of the project was REACTIVE ADAPTATION of armoured vehicles to the very specific context of ACTION IN URBAN AREAS.

This principle of reactive adaptation implied the use of simple and efficient solutions that can be developed quickly and installed (in the form of a kit) on the vehicles concerned since the need is specific and limited in time and space.

The concept of action in urban areas is fundamentally opposed to combat in urban areas, and the objective was to have a graduated response capability beginning at the "crowd control" level using non-lethal weapons without reducing the full capability of the tanks.

In addition, wherever possible, the developed kits should be common to the different vehicles and installable on armoured vehicles in open areas by the crew in less than half a day, in order to reduce the logistics footprint.

After working to make a common analysis of operational needs based on feedback from experience, technical solutions were produced in order to make a functional demonstrator for each equipment item loaned by EMAT (Army Headquarters) so as to make an operational evaluation at the CENZUB at the end of 2006 – beginning of 2007.

The study made on "needs of an inter-army tactical group engaged in urban area" identifying 42 threats and/or risks classified according to treatmen priorities, concluded that LECLERC AZUR demonstrator should have the following functions on an S2 tank:


- Remotely operated 7.62 cupola independent of the gunner with an integrated sight camera.
- 4 VAB, VBL, and VBCI compatible multi-purpose jettisonable boxes suitable for carrying standard military replenishment equipment: munition boxes, water jerricans, stretchers, etc.
- 360° "near" vision capacity around the tank;
GALIX NL or ALR carrying capacity eventually with differential control of launcher pots by "zone".
- Ability to supply civil and/or military "accessories" including a spot light, megaphone, telephone charger, video camera, drink warmers etc.
- Ability for "wireless" communications up to 200m with 1 to 3 offboard infantrymen.
- Add-on special protection (non-reactive) against the RPG7 threat around 360°.
- Protection of engine and air conditioning accesses, and exhaust, against "incendiary" type aggressions
- Add-on signalling system for "mutual identification of different vehicles "
- Signalling system during tank reversing movements (safety of infantry men).

 
قرأت عن تطويرات ستحصل عليها الليكليرك


The last of 355 Leclerc main battle tanks for the French army was only delivered in October 2007, but already the service is planning a significant mid-life update (MLU) for its primary offensive weapons system, aimed primarily at improving the tank’s effectiveness and survivability in urban warfare scenarios.

To start with, at the end of last year Leclerc prime contractor Nexter Systems (formerly known as Giat Industries) received a first contract to bring the entire French army Leclerc fleet up to the latest standard, says Col. Jerome Perrin, executive program director for armored vehicles at the defense procurement agency DGA in Paris.

e73c33c8-7e7c-46f6-bb7e-5521a02392f5.Largedotjpg
Nexter Systems Leclerc main battle tank: the French army is looking at a comprehensive mid-life update program that will make the tank better suited for urban warfare operations. Photo: French MoDThis will involve installing the Nexter-supplied Icone battlefield management system in every tank as well as making them all capable of firing the latest munitions: not just the standard 120-mm. APFSDS (armor-piercing fin-stabilized discarding sabot kinetic energy penetrator rounds) and shaped-charge explosive rounds, but also the new high-explosive rounds now being developed.

DGA is also thinking about adding other new munitions, including a non-line-of-sight, precision-guided missile-type round that is being proposed by Nexter Munitions, says Col. Perrin.

However, much more significant improvements are to be introduced in a few years time with the MLU, plans for which are now being developed, he says.
“The first objective of the MLU is to complete replace the vehicle electronics infrastructure, as the Leclerc’s current data bus is reaching the point where it is maxed out in terms of capacity,” he says.

“We need a new bus with a much greater capacity to be able to exchange and share the increasingly large volumes of information.”

“Secondly, we want to add a range of new functions, specifically to make the Leclerc better suited for operations in urban environments,” he says.
These may include:

- Improving the wireless connectivity and integration between the tank and dismounted troops equipped with Sagem’s Felin soldier modernization equipment;

- Putting in a new (electro)-optical sensor suite that will improve the crew’s situational awareness by providing 360-deg. panoramic vision;

- Adding a remote weapons station on top of the turret (France is currently holding a competition to select an RWS to equip a number of its VAB armored wheeled vehicles, the main contenders being Kongsberg and Rafael

– the winning contender may also be selected for the Leclerc although another possibility is to select the overhead weapon system installed on United Arab Emirates Leclerc tanks);

- Adding an active protection system to provide better survivability against short-range anti-tank weapons.


According to Col. Perrin, the overall MLU package development contract is currently planned to be awarded in 2010, with series production deliveries expected to start in 2015.

How many Leclerc tanks will eventually be upgraded is not yet clear; this will depend to a great extent on the outcome of the French defense white paper study, expected to be published within the next few months.
According to senior Nexter officials, the number to be upgraded could be as low as 250.

The Leclerc MLU will be an integral part of France’s ambitious Scorpion land force transformation program, which will run through 2025 at a cost of roughly €10 billion ($15.5 billion).

Current plans say this will be including a wide range of C4I systems, missile systems and vehicle procurement and upgrade programs designed to re-equip eight combined-armed combat brigades of 5,000 to 6,000 troops each.


تواصل لاسلكي مع الجنود الراجلين المرتدين لبدلات فلين لجندي المستقبل ..

اضافة حزمة مستشعرات كهروبصرية جديدة بما يعزز وعي الطاقم المحيطي برؤية بانورامية 360 درجة .

اضافة محطة سلاح بالتحكم عن بعد فوق برج الدبابة ( المنافسة لتزويد المنظومة يخوضها ابرز المتنافسين وهم كونيجسبيرج ورافايل )

اضافة نظام حماية نشطة لتوفير بقائية افضل في مواجهة الصواريخ المضادة للدبابات القصيرة المدى .


*************

بحسب الكولونيل بيرين , فان عقد تطوير MLU تم تخطيطه لكي يمنح في 2010 مع بدء تسليم الانتاج الكمّي في بداية 2015 ...
 
مع أجواء الخليج الصحراوية والحرارة المفرطة وذرات الرمال والغبار المتطايرة .. حتى التقنية ترفع الراية البيضاء وتسلم !! قبل بضعة سنوات ، بعض الشركات الغربية أجرت إختبارات على منظومات التحذير الليزرية أو LWS في صحراء الإمارات لمعرفة قابلياتها في الأجواء الصعبة ، وكانت النتيجة فعلاً مثيرة وجديرة بالتأمل ، عندما أظهر تحليل النتائج بأن مسافة كشف مجسات الليزر التحذيرية تعتمد جوهرياً على الظروف الجوية . فعندما تزداد حالة التخفيف الجوي atmospheric attenuation (مصطلح يطلق على العملية التي فيها كثافة تدفق لشعاع متوازي من الطاقة ، تتناقص تدريجياً نتيجة زيادة المسافة عن المصدر ، وذلك كنتيجة طبيعية لمظاهر الامتصاص أو التبعثر بالجو) فإن مدى الكشف يتناقص ، ويمكن أن تبلغ المسافة المثالية لكاشف عالي الحساسية حوالي 5.5 كلم ، إلا أن هذه المسافة تحت الظروف الجوية السيئة ، قد أن تنتقص وتنخفض إلى 1.8 كلم فقط .. الحديث عن أنظمة تكييف وتبريد هو حديث خاص بالتجهيزات الداخلية وأفراد الطاقم في مقصورة القتال ، لكن الصحيح أن هذه الأجهزة تستقي معلوماتها من المجسات الخارجية !! بمعنى لو تحدثنا عن نظام السيطرة على النيران فجميع البيانات تأتي من الخارج !! نفس الأمر للمحرك وغيرها .. في الكويت كما في السعودية ، هناك شكاوي من تأثير الحرارة على إدامة المعدة العسكرية والحديث في هذا يطول .
 
“The first objective of the MLU is to complete replace the vehicle electronics infrastructure, as the Leclerc’s current data bus is reaching the point where it is maxed out in terms of capacity,” he says.


اول اهداف التطوير MLU هو لاستبدال البنية التحتية الالكترونية للدبابة بالكامل حيث ان وصلة بيانات الدبابة الحالية وصلت لنقطة الاستيعاب القصوى فيما يخص القدرات ..

********

شيء مثير للاهتمام ان يقوم الفرنسيون بتطوير قلب الدبابة ليراعي استيعاب البيانات الضخمة ومعالجتها للتوائم الافضل مع تهديدات الحروب القادمة ..

رائع
 
مع أجواء الخليج الصحراوية والحرارة المفرطة وذرات الرمال والغبار المتطايرة .. حتى التقنية ترفع الراية البيضاء وتسلم !! قبل بضعة سنوات ، بعض الشركات الغربية أجرت إختبارات على منظومات التحذير الليزرية أو LWS في صحراء الإمارات لمعرفة قابلياتها في الأجواء الصعبة ، وكانت النتيجة فعلاً مثيرة وجديرة بالتأمل ، عندما أظهر تحليل النتائج بأن مسافة كشف مجسات الليزر التحذيرية تعتمد جوهرياً على الظروف الجوية . فعندما تزداد حالة التخفيف الجوي atmospheric attenuation (مصطلح يطلق على العملية التي فيها كثافة تدفق لشعاع متوازي من الطاقة ، تتناقص تدريجياً نتيجة زيادة المسافة عن المصدر ، وذلك كنتيجة طبيعية لمظاهر الامتصاص أو التبعثر بالجو) فإن مدى الكشف يتناقص ، ويمكن أن تبلغ المسافة المثالية لكاشف عالي الحساسية حوالي 5.5 كلم ، إلا أن هذه المسافة تحت الظروف الجوية السيئة ، قد أن تنتقص وتنخفض إلى 1.8 كلم فقط .. الحديث عن أنظمة تكييف وتبريد هو حديث خاص بالتجهيزات الداخلية وأفراد الطاقم في مقصورة القتال ، لكن الصحيح أن هذه الأجهزة تستقي معلوماتها من المجسات الخارجية !! بمعنى لو تحدثنا عن نظام السيطرة على النيران فجميع البيانات تأتي من الخارج !! نفس الأمر للمحرك وغيرها .. في الكويت كما في السعودية ، هناك شكاوي من تأثير الحرارة على إدامة المعدة العسكرية والحديث في هذا يطول .


هل تم تلافي المشكلة بتطوير المجسات الخارجية للدبابة !!

جيد ان الامارات تدرك هذه الامور منذ بضعة سنوات وبالتالي لربما اتخذت اجراءات لتقليل اثر المشكلة ( اما بتطوير حزمة الـ LWS او استبدالها بأخرى اكثر فاعلية )
الله اعلم ... لكن من الجيد ان النتائج تحت المجهر الاماراتي .
 
هل تم تلافي المشكلة بتطوير المجسات الخارجية للدبابة !!

جيد ان الامارات تدرك هذه الامور منذ بضعة سنوات وبالتالي لربما اتخذت اجراءات لتقليل اثر المشكلة ( اما بتطوير حزمة الـ LWS او استبدالها بأخرى اكثر فاعلية )
الله اعلم ... لكن من الجيد ان النتائج تحت المجهر الاماراتي .

أساساً اللوكليرك الإماراتية لا تملك LWS لكي تطورها !!! عموماً أهل مكة أدرى بشعابها وبإمكانك سؤال أحد أفراد أطقم الدبابة لمعرفة نواحي النقص بها .
 
لامانه بالرغم من التفوق النسبي للقدرات القتاليه والتكنولوجيه للدبابات الغربيه مقارنه بالدبابات السوفيتيه/ الروسيه ، ولكن الاخيره أثبت أن أكثر موائمة وتحمل في مواجهة طبيعة الظروف البيئية القاسيه في منطقة الخليج ... ولكم تسألوا الكويتين لماذا يفضلون الاحتفاظ بال M-84 ( نسخه يوغسلافيه من السوفيتيه الT-72)وتطويرها مقابل خيار استبدالها بدبابه مثل الابرامز ...وهي أحد الأسباب الرئيسيه لبقائها حتى الان بالخدمة ..

هذا والله أعلم ..
 
التعديل الأخير:
بخصوص شركة الطيف الاماراتية ... هذه الشركة توصلت لان تكون بمستوى عالمي في مستوى ماتقدمه من خدمات وبنى تحتية مؤهلة

logo.jpg


خدماتنا:

نحن ندرك جيدا أن هناك احتياجات ومتغيرات في الخدمات المساندة تختلف باختلاف الظروف، وعلينا أن نواكب هذه التحديات المتزايدة. ونحن فخورون بتميز مرافقنا وتجهيزاتنا الحديثة التي تمكننا من تلبية وتقديم أرقى الخدمات وذلك بفضل الإمكانيات التي نملكها مع البنية التحتية لتقديم ما يلي:

  • صيانة وإصلاح المركبات الثقيلة والمعدات والأجهزة وفقا للمعايير العالمية المتبعة.

  • استخدام أحدث التقنيات لإنتاج نماذج جديدة أو تعديل أجزاء كاملة من قطع الغيار من المعدات بأحدث الوسائل، والبقاء على صلة بأحدث المستجدات في مجال الصيانة بهدف توفيرها لعملاء الشركة.

  • بناء قدرات القوات المسلحة عبر برامج التدريب العلمية والفنية بمدرسة الصيانة.

  • تلبية المتطلبات التقنية وضمان استيفائها لأنظمة إدارة المعلومات العالمية

**********

الصيانة والإصلاح والتحديث

من صلب تخصصات شركة الطيف الأساسية التي وجدت من أجلها هي توفير خدمات الصيانة والإصلاح والتحديث المتعلقة بالمعدات العسكرية بطريقة تمكن العميل من إدارة وتشغيل معداته بتكلفة أقل، وكذلك تحسين أداء وقيمة المعدات التي يمتلكها ، وضمان جاهزية المعدات في كل الأوقات.

وتعتبر الطيف هي الشركة الوحيدة في منطقة الخليج القادرة على توفير هذه الخدمات الأساسية من خلال بنية تحتية عالمية ويد عاملة ذات كفاءة عالية.

تفخر الطيف بأن تلبي احتياجات عملائها بتقديم خدمات الصيانة والإصلاح والتحديث للآليات والمركبات الثقيلة والمعدات الأرضية والأجهزة الإلكترونية والبصرية، بالإضافة لخدمات الصيانة العامة كإضافة تقنيات، والتي تشمل التحديث وتغيير الأجزاء والتعديل وإعادة التصنيع.

خدمات الصيانة والإصلاح والتحديث:

    • إعادة البناء الشاملة
    • العمرات والإصلاح
    • إعادة تأهيل
    • التحديث
    • إعادة التجميع
    • الصبغ والسمكرة
    • مركز لإدارة أعمال الصيانة لمصنعي المعدات الأصليين



البحث والتطوير

في شركة الطيف نستخدم أحدث الأنظمة المصممة عالمياً لتلبية احتياجات الزبائن التجارية والعسكرية، فمرافقنا تعتبر أهم وأكبر مختبرات للمعايرة الميكانيكية في دولة الإمارات العربية المتحدة والتي نقدم من خلالها خدمات لفحص الضغط والقوة وعزم الدوران ودرجة الحرارة كما تدعم هذه الأنشطة الجاهزية الفنية للمعدات والآليات بتعزيز عمليات الصيانة الأساسية والتخصص التقني.

كما وتقدم الطيف خدمات سريعة ودقيقة ومعتمدة، حسب المواصفات المتفق عليها من مصنعي المعدات الأصليين، فبالإضافة لذلك يتمتع الفنيين لدينا بمهارات عالية من مختلف التخصصات الميكانيكية، وعلم القياس والمعايرة الأمر الذي يؤهلهم للاستجابة الفورية والسريعة لاحتياجات العميل.

خدمات البحث والتطوير:

    • التحديث والتعديل وصنع النماذج الأولية
    • مختبرات الفحص والتحليل الهندسي
    • إعادة تأهيل

**********

لو كان هناك اهتمام جدي بتطوير الليكليرك الاحدث 2015 ( وهو ما اظنه قادما لا محالة حال بروز التطوير للعلن رسميا من قبل شركة نيكستر ) فقد تكون شركة الطيف , الشريك المحلي الاماراتي لتطوير الدبابة الاماراتية للمستوى الجديد ... وهو ما سيقلل اكثر من تكلفة التطوير كون الشركة موجودة والفنيون المؤهلون والبنى التحتية موجودة .. والدبابات المطلوب تطويرها موجودة على ارض الوطن - ومن جهة اخرى , هم لديهم تخصص في التحديث والتعديل وصنع النماذج الاولية وقطع الغيار المطلوبة الخ ..
وبالتالي لاحاجة لتكلفة نقلها للتطوير في مكان آخر .. والله اعلم

3623626015.jpg


797641778.jpg


sheikh13492024831.png
بصراحه شئ رائع جدا ويرفع له القبعة .. أن تكون هناك شركه اماراتيه - أول مره اسمع بها- وبأيدي شبابية وطنيه (( تخدم)) من كافة النواحي على القطاع البري من الجيش الاماراتي ومعداته العسكريه وعلى رأسها دبابة اللوكليرك من صيانه وادامه وتحديث وإعادة تأهيل ... ألخ وكل ذلك بالطبع ينعكس ايجابا على جهوزية تلك القوات على مدار الوقت وكفائتها القتاليه ...ماشاء شئ يدعو للفخر وأشك كثيرا أن تكون اي بلد عربي لديه نفس المستوى من تلك القدرات المقدمة لقواته البريه...
الامارات تغرد لوحدها خارج السرب ما شاء الله..
 
يقال والله أعلم أن اللوكليرك هي أكبر مقلب في تاريخ الجيش الاماراتي


لو كانت مقلب كما تدعي وتقول
لتعاقدنا على الأبرامز او اليوبارد دون تردد

ولو كانت مقلب كما تدعي وتقول
لتأثرت العلاقات الفرنسيه الأماراتيه ولتوجهنا لمصادر اخرى تزودنا بما لذ وطاب من السلاح فالخزائن مملوئه ولكن لا نأخذ الا قدر حاجتها وما يكفل تقدم الجيش
 
أحدث أخبار الدبابة أرماتا ورد قبل قليل ويتحدث عن عدم عرض الدبابة في أستعراض يوم النصر بصورتها الحقيقية ، بل الدبابة ستعرض في غطاء التمويه camouflage cover لتعطي فقط صورة ظلية تخفي تفاصيلها !! بالطبع روسيا تحيي يوم 9 مايو من كل عام في ذكرى الانتصار على ألمانيا النازية ، حيث يقام عرض عسكري في الساحة الحمراء في موسكو ، وستكون الدبابة كما هو مفترض من ضمن المعروضات .
 
مع إمكانية اعتراض مقذوفات الطاقة الحركية الخارقة للدروع التي تبلغ سرعتها 1700 م/ث .

والمنظومه الاحدث بارير ستصد قذائف تصل سرعتها الي 3 كم/ثانيه (حوالي 9 ماخ ) !!

." According to some, this will be the first tank, which will establish new means of active protection against rocket-propelled grenades and piercing projectiles. This is the latest Bureau of Kolomenskoye engineering - "Afghani". From open sources of it is known that the radar system operates in the millimeter range, the first to use protective ammunition warhead type shock core, rather than fragmentation, as before. Middle line interception rockets, missiles or rocket-propelled grenades is 15-20 meters and a maximum speed interception armor-piercing projectiles - 1700 m / s. In the future, "Armata" planned to install a better system protection "Barrier". It will already be able to intercept targets flying at a speed of 2500 to 3000 m / s
.
 
أحدث أخبار الدبابة أرماتا ورد قبل قليل ويتحدث عن عدم عرض الدبابة في أستعراض يوم النصر بصورتها الحقيقية ، بل الدبابة ستعرض في غطاء التمويه camouflage cover لتعطي فقط صورة ظلية تخفي تفاصيلها !! بالطبع روسيا تحيي يوم 9 مايو من كل عام في ذكرى الانتصار على ألمانيا النازية ، حيث يقام عرض عسكري في الساحة الحمراء في موسكو ، وستكون الدبابة كما هو مفترض من ضمن المعروضات .
استاذ انور برايك ما هي التفاصيل المهمة التي سيتم اخفاؤها عن الجمهور ؟
تحياتي لك
 
استاذ انور برايك ما هي التفاصيل المهمة التي سيتم اخفاؤها عن الجمهور ؟
تحياتي لك

بالتأكيد ما يتعلق بمنظومة الأسلحة والحماية النشيطة وتفاصيل البرج !! هناك خبر جديد يتحدث عن تخفيص مواصفات الدبابة بناء على طلب قادة الجيش الروسي لتقليل الكلفة العامة !!
 
عودة
أعلى